Dm     
Як дил мега бирав бирав,
	       Gm
Як дилам мега нарав нарав.
	       F
Тоқат надорад дилам дилам,
      A
Бе ту чи кунам?

	   Dm
Пеши ишқи зебо зебо,
	      Gm
Хаёли кучаки дунё дунё.
	       F
Бо ёди туам ҳарҷо ҳарҷо,
	  Dm   
Таркат накунам.

	 Gm
Султони қалбам ту ҳасти ту ҳасти,
	 F
Дарвозаҳои диламро шикасти.
         A
Паймони ёрӣ ба қалбам ту басти,
	   Dm  
Бо ман пайвасти.

	 Gm
Акнун агар аз ту дурам ба ҳарчо,
	 F
Бар ёри дигар набандам диламро.
         A
Саршорам аз орзуву таманно,
	   Dm  
Ай ёри зебо.


	     Dm    
Аз барги гул қоғаз созам,
	       Gm
Номаи ширине пардозам.
	       F
Менависам — аз ишқат бозам,
      A
Бе ту гули ман.

	     Dm   
Баъд аз салом ай дилбарам,
	       Gm
Аввал хеле дӯстат медорам.
	       F
Дувум ки набаъ дорам дорам,
      A
Бар дашту даман.

	 Gm
Султони қалбам ту ҳасти ту ҳасти,
	 F
Дарвозаҳои диламро шикасти.
         A
Паймони ёрӣ ба қалбам ту басти,
	   Dm  
Бо ман пайвасти.

	 Gm
Акнун агар аз ту дурам ба ҳарчо,
	 F
Бар ёри дигар набандам диламро.
         A
Саршорам аз орзуву таманно,
	   Dm  
Ай ёри зебо.

	     Dm     
Як дил мега бирав бирав,
	       Gm
Як дилам мега нарав нарав.
	       F
Тоқат надорад дилам дилам,
      A
Бе ту чи кунам?

	   Dm
Пеши ишқи зебо зебо,
	      Gm
Хаёли кучаки дунё дунё.
	       F
Бо ёди туам ҳарҷо ҳарҷо,
	  Dm   
Таркат накунам.

	 Gm
Султони қалбам ту ҳасти ту ҳасти,
	 F
Дарвозаҳои диламро шикасти.
         A
Паймони ёрӣ ба қалбам ту басти,
	   Dm  
Бо ман пайвасти.

	 Gm
Акнун агар аз ту дурам ба ҳарчо,
	 F
Бар ёри дигар набандам диламро.
         A
Саршорам аз орзуву таманно,
	   Dm  
Ай ёри зебо.


	     Dm    
Аз барги гул қоғаз созам,
	       Gm
Номаи ширине пардозам.
	       F
Менависам — аз ишқат бозам,
      A
Бе ту гули ман.

	     Dm   
Баъд аз салом ай дилбарам,
	       Gm
Аввал хеле дӯстат медорам.
	       F
Дувум ки набаъ дорам дорам,
      A
Бар дашту даман.

	 Gm
Султони қалбам ту ҳасти ту ҳасти,
	 F
Дарвозаҳои диламро шикасти.
         A
Паймони ёрӣ ба қалбам ту басти,
	   Dm  
Бо ман пайвасти.

	 Gm
Акнун агар аз ту дурам ба ҳарчо,
	 F
Бар ёри дигар набандам диламро.
         A
Саршорам аз орзуву таманно,
	   Dm  
Ай ёри зебо.

перевод: Sultonnazar

Cердце то говорит: "уходи, уходи"
То говорит: "не уходи, не уходи"
Не терпится сердцу без тебя
Без тебя нет смысла бытия
 
Любви краса краса
Пред ней мала Земля, Земля
С памятью о тебе повсюду
(Бродить могу разве я?)
 
О боли сердца моего не ведаешь ты
Что тебе сказать, чтобы поверила ты
Без тебя нет сияние солнце и луны
Во тьме моей ночи
 
Властитель моего сердца это ты
Врата моего сердца взломала ты
Узами любви связала меня ты
И со мной неразлучна
 
Из лепестка розы листок создам
Нежному письму волю я дам
Напишу о любви и тайне я
О свежая роза моя
 
После приветствия, любимая
Во-первых очень люблю тебя
Во-вторых привык видеть тебя
в полях и лесах я
 
Султан моего сердца это ты это ты
Врата моего сердца взломала ты
Узами любви связала меня ты
И со мной неразлучна